EZLN... Para Tod@s Todo

EZLN... Para Tod@s Todo

Um discurso transformado em canção, uma proclamação do subcomandante Marcos ao povo do México, aos povos e governos do mundo musicada por Manu Chao.

Uma manifesto dos indígenas mexicanos que pedem justiça, e reafirmam as reivindicações que têm feito ao longo dos 500 anos de colonialismo e que são as mesmas de tantos outros povos: um tecto, terra, trabalho, pão, saúde, educação, independência e liberdade.

 “Techo, tierra, trabajo, pan, salud, educación, independencia, democracia, libertad, estas fueran nuestras demandas en la larga noche de los 500 años, estas son hoy nuestras exigencias”.

EZLN... Para Tod@s Todo surge no primeiro álbum gravado ao vivo em Setembro de 2001 por Manu Chao e intitulado Radio Bemba Sound System. 

Clandestino

Clandestino

Manu Chao (n. 1961), de seu nome José-Manuel T. A. Chao, é um cantor de intervenção francês poliglota que procura integrar na sua obra aspetos culturais de diversas nacionalidades vistas sempre pelo prisma dos mais desfavorecidos.

  

Clandestino é uma canção que nos mostra a vida dura dos emigrantes ditos sem papéis que fornecem mão-de-obra barata e sem direitos nos países europeus e que vivem sempre com a ameaça da expulsão.

Perdido en el corazón

De la grande Babylon

Me dicen el clandestino

Yo soy el quiebra ley

Mano Negra clandestina

Peruano clandestino

Africano clandestino

As canções da Manu Chao são cantados em várias línguas, incluindo o português, e incluem muitas vezes sons da vida quotidiana ou excertos da radio.