We shall overcome (Venceremos)
Louis Armstrong (1901-1971), neto de
escravos, nascido numa família pobre e desestruturada de Nova Orleães nos
Estados Unidos, teve uma infância muito difícil e uma juventude de trabalhos
precários e duros, mas graças ao seu extraordinário talento como trompetista,
cornetista, compositor e cantor deixou-nos uma música rica, graciosa, poderosa.
A sua vida foi um estímulo para a luta, ainda
em curso, dos afro-americanos contra o racismo e pela plena igualdade na
sociedade americana.
Aqui canta uma versão admirável de We Shall
Overcome em plena década de 60, um grito contra a opressão dos afro-americanos
no seu próprio país.
Esta canção We Shall Overcome (Venceremos), cantada
pelos trabalhadores rurais das plantações de tabaco da Carolina do Sul durante
a famosa greve dirigida por Lucille Simmons em 1945 e que se tornou, mais
tarde, o hino do movimento pelos direitos cívicos e de muitas outras batalhas
pelos direitos dos desprotegidos e injustiçados deste mundo.
Uma canção cheia de esperança na vitória da
justiça social
Oh,
deep in my heart,
I do believe
We shall overcome, some day
e num mundo mais justo e melhor em que as
pessoas possam andar de mãos dadas,
We'll
walk hand in hand,
We'll
walk hand in hand,
We'll
walk hand in hand, some day.
em Paz rumo a um Futuro comum
We
shall live in peace,
We
shall live in peace,
We
shall live in peace, some day.
Um percurso que há que encetar sem medo desde
hoje
We
are not afraid,
We
are not afraid,
We are not afraid, TODAY
