Feeling Good

Feeling Good

Uma cação saída de um musical dos anos 60 do século XX mas que ganhou vida através da extraordinária interpretação de Nina Simone incluída no seu álbum I Put a Spell on You que lhe transmite a esperança e a expectativa de um novo começo que a letra incorpora.

It's a new dawn

It's a new day

It's a new life

For me

Ohhhhh

And I'm feeling good

Nina Simone (1933-2003) foi uma das mais fantásticas cantoras e compositoras norte-americanas da segunda metade do século XX. O seu papel foi crucial no movimento dos Direitos Civis e da luta contra o racismo, a segregação e a discriminação.

Strange Fruit

Strange Fruit

Strange Fruit é uma canção de denúncia do racismo e os linchamentos de negros nos Estados. A letra refere-se aos estranhos fruitos que as árvores do Sul dão, corpos negros ensanguentados pendurados.

Southern trees bear strange fruit

Blood on the leaves and blood at the root

Black bodies swinging in the southern breeze

Strange fruit hanging from the poplar trees

Pastoral scene of the gallant south

The bulging eyes and the twisted mouth

Scent of magnolias, sweet and fresh

Then the sudden smell of burning flesh

Here is fruit for the crows to pluck

For the rain to gather, for the wind to suck

For the sun to rot, for the trees to drop

Here is a strange and bitter crop

Escrita pelo compositor comunista Abel Meeropol (1903-1986) que a assinou com o seu pseudónimo artístico Lewis Allan foi inicialmente cantada por Billie Holiday (1915-1959) que a celebrizou. Foi depois interpretada por numerosos cantores e bandas como os UB40 e Dee Dee Bridgewater entre outros. Existe uma excelente versão de Nina Simone.

Mississippi Goddam (Maldito Mississipi)

Mississippi Goddam (Maldito Mississipi)

Nina Simone (1933-2003) é um dos nomes grandes do Jazz, cantora, letrista, compositora, pianista, envolveu-se fortemente na luta dos afro-americanos pela conquista dos seus direitos cívicos e políticos.

Mississippi Goddam, composta na sequência de um bárbaro atentado terrorista perpetrado pela extrema-direita contra uma Igreja frequentada por afro-americanos que matou quatro crianças inocentes e deixou feridas muitas mais em Medgar Evers no Estado do Mississípi, é um grito de revolta e de denúncia do racismo enraizado nos estados sulistas.

You don't have to live next to me
Just give me my equality
Everybody knows about Mississippi
Everybody knows about Alabama
Everybody knows about Mississippi Goddam

Mas é também um libelo contra os reformistas que advogavam um processo de integração social lento e prolongado.

Oh but this whole country is full of lies

You're all gonna die and die like flies

I don't trust you any more

You keep on saying "Go slow!"

"Go slow!"

But that's just the trouble

"do it slow"

Desegregation

"do it slow"

Mass participation

"do it slow"

Reunification

"do it slow"

Do things gradually

"do it slow"

But bring more tragedy

"do it slow"

Why don't you see it

Why don't you feel it

I don't know

I don't know

A canção apela à luta e a uma mudança rápida e radical.

Picket lines

School boycotts

They try to say it's a communist plot

All I want is equality

for my sister my brother my people and me